Come ottengo la trascrizione di un episodio di Apple Podcasts?
+
Copia il link dell'episodio in Apple Podcasts (Condividi → Copia link), incollalo in OmniTranscript e clicca su «Ottieni trascrizione». Riceverai il testo completo dell'episodio con timestamp direttamente nel browser, pronto da copiare o esportare in TXT, SRT o WebVTT. È gratis e funziona anche quando Apple non mostra la trascrizione di quell'episodio.
Posso scaricare la trascrizione completa da Apple Podcasts?
+
Non da Apple. L'app Apple Podcasts permette di leggere le trascrizioni, ma non ha un pulsante per scaricarle o esportarle. Con OmniTranscript scarichi con un clic la trascrizione completa di qualsiasi episodio pubblico come file TXT o come sottotitoli SRT e WebVTT.
Perché posso copiare solo 200 parole da una trascrizione di Apple Podcasts?
+
Apple limita la selezione nelle trascrizioni a 200 parole alla volta, e ogni brano copiato viene condiviso con un link di attribuzione all'episodio. Per avere l'intero episodio in testo, incolla qui il link e usa «Copia testo»: copia tutta la trascrizione in una volta, con o senza timestamp.
Perché la trascrizione di Apple Podcasts non compare o non funziona?
+
Apple genera trascrizioni solo per una parte degli episodi. Motivi comuni: la lingua del programma non è supportata, l'episodio è uscito da poco (la trascrizione può richiedere ore o giorni), il programma è stato aggiunto tramite URL del feed RSS, alcuni editori semplicemente non ne hanno, oppure gli annunci inseriti dinamicamente hanno modificato parti dell'audio. OmniTranscript trascrive direttamente l'audio dell'episodio, quindi ottieni la trascrizione anche in questi casi.
Posso leggere le trascrizioni di Apple Podcasts su Windows, Mac o nel browser?
+
Su Mac, l'app Podcasts mostra le trascrizioni da macOS Sonoma 14.4, ma non scorrono insieme alla riproduzione. Su Windows e nei browser il supporto di Apple alle trascrizioni è limitato. OmniTranscript funziona in qualsiasi browser — Windows, Mac, Chromebook, Linux o smartphone — così puoi leggere, copiare ed esportare la trascrizione senza l'app Apple Podcasts.
Quali lingue trascrive Apple Podcasts?
+
Al 2025, Apple genera trascrizioni in 13 lingue: inglese, danese, olandese, finlandese, francese, tedesco, italiano, norvegese, portoghese, spagnolo e svedese (incluse le varianti regionali). I programmi in altre lingue di solito non hanno trascrizione. OmniTranscript rileva automaticamente la lingua parlata e trascrive anche lingue come giapponese, coreano, cinese, arabo e hindi.
Dove trovo il link di un episodio di Apple Podcasts?
+
Apri l'episodio nell'app Apple Podcasts o su podcasts.apple.com, tocca ••• o Condividi e scegli «Copia link». Assicurati che sia il link di un episodio: ha la forma podcasts.apple.com/…/id123456789?i=1000…, dove la parte «?i=» identifica l'episodio. Un link senza «?i=» rimanda all'intero programma, non a un singolo episodio.
Posso usare la trascrizione con ChatGPT per riassumere un episodio o scrivere le note?
+
Sì. Copia la trascrizione completa, con o senza timestamp, e incollala in ChatGPT, Claude o qualsiasi strumento di IA per riassumere l'episodio, estrarre le citazioni chiave o scrivere note dell'episodio, articoli e post social. I timestamp aiutano a rimandare al momento esatto dell'episodio.
Posso esportare la trascrizione di un podcast come sottotitoli SRT o WebVTT?
+
Sì. Clicca su Esporta e scegli SRT o WebVTT per ottenere un file di sottotitoli sincronizzato per audiogrammi, clip video, YouTube o editor come Premiere Pro, Final Cut e CapCut. È disponibile anche il formato TXT per il testo semplice.
Funziona con episodi a pagamento o riservati agli abbonati?
+
No. OmniTranscript funziona solo con episodi pubblici di Apple Podcasts. Gli episodi protetti dagli abbonamenti Apple Podcasts o da feed privati non sono accessibili.
È gratis? Conservate gli episodi?
+
Trascrivere un episodio è gratis, senza registrazione e senza carta di credito. L'audio viene elaborato solo per creare la tua trascrizione ed eliminato subito dopo.