¿Cómo obtengo la transcripción de un episodio de Apple Podcasts?
+
Copia el enlace del episodio en Apple Podcasts (Compartir → Copiar enlace), pégalo en OmniTranscript y pulsa «Obtener transcripción». Obtendrás el texto completo del episodio con marcas de tiempo en tu navegador, listo para copiar o exportar como TXT, SRT o WebVTT. Es gratis y funciona aunque Apple no muestre transcripción para ese episodio.
¿Puedo descargar la transcripción completa de Apple Podcasts?
+
Desde Apple no. La app de Apple Podcasts permite leer transcripciones, pero no tiene botón para descargarlas ni exportarlas. Con OmniTranscript puedes descargar en un clic la transcripción completa de cualquier episodio público en TXT, o como subtítulos SRT y WebVTT.
¿Por qué solo puedo copiar 200 palabras de una transcripción de Apple Podcasts?
+
Apple limita la selección en las transcripciones a 200 palabras cada vez, y cada fragmento copiado se comparte con un enlace de atribución al episodio. Para tener el episodio entero en texto, pega aquí el enlace y usa «Copiar texto»: copia toda la transcripción de una vez, con o sin marcas de tiempo.
¿Por qué no aparece o no funciona la transcripción en Apple Podcasts?
+
Apple solo genera transcripciones para algunos episodios. Motivos habituales: el idioma del programa no está admitido, el episodio se publicó hace poco (la transcripción puede tardar horas o días), el programa se añadió mediante la URL del feed RSS, algunos editores simplemente no tienen, o los anuncios insertados dinámicamente cambiaron partes del audio. OmniTranscript transcribe directamente el audio del episodio, así que también en estos casos obtienes la transcripción.
¿Puedo ver las transcripciones de Apple Podcasts en Windows, Mac o en el navegador?
+
En Mac, la app Podcasts muestra transcripciones desde macOS Sonoma 14.4, pero no avanzan al ritmo de la reproducción. En Windows y en el navegador, el soporte de transcripciones de Apple es limitado. OmniTranscript funciona en cualquier navegador —Windows, Mac, Chromebook, Linux o móvil—, así que puedes leer, copiar y exportar la transcripción sin la app de Apple Podcasts.
¿Qué idiomas transcribe Apple Podcasts?
+
A 2025, Apple genera transcripciones en 13 idiomas: inglés, danés, neerlandés, finés, francés, alemán, italiano, noruego, portugués, español y sueco (incluidas variantes regionales). Los programas en otros idiomas normalmente no tienen transcripción. OmniTranscript detecta el idioma automáticamente y también transcribe idiomas como japonés, coreano, chino, árabe o hindi.
¿Dónde encuentro el enlace de un episodio de Apple Podcasts?
+
Abre el episodio en la app de Apple Podcasts o en podcasts.apple.com, toca ••• o Compartir y elige «Copiar enlace». Asegúrate de que sea el enlace de un episodio: tiene la forma podcasts.apple.com/…/id123456789?i=1000…, y la parte «?i=» identifica el episodio. Un enlace sin «?i=» apunta al programa completo, no a un episodio.
¿Puedo usar la transcripción con ChatGPT para resumir un episodio o escribir las notas?
+
Sí. Copia la transcripción completa, con o sin marcas de tiempo, y pégala en ChatGPT, Claude o cualquier herramienta de IA para resumir el episodio, extraer citas clave o redactar notas del episodio, artículos de blog y publicaciones para redes. Las marcas de tiempo facilitan remitir al momento exacto del episodio.
¿Puedo exportar la transcripción de un pódcast como subtítulos SRT o WebVTT?
+
Sí. Pulsa Exportar y elige SRT o WebVTT para obtener un archivo de subtítulos sincronizado para audiogramas, clips de vídeo, YouTube o editores como Premiere Pro, Final Cut y CapCut. También puedes descargar TXT con el texto plano.
¿Funciona con episodios de pago o solo para suscriptores?
+
No. OmniTranscript funciona solo con episodios públicos de Apple Podcasts. Los episodios protegidos por suscripciones de Apple Podcasts o feeds privados no son accesibles.
¿Es gratis? ¿Guardáis los episodios?
+
Transcribir un episodio es gratis, sin registro ni tarjeta de crédito. El audio solo se procesa para crear tu transcripción y se descarta justo después.